【look和see的用法区别】在英语学习中,“look”和“see”这两个词常常让人感到困惑,因为它们都与“看”有关。但实际上,它们的用法和含义有明显的区别。理解这些区别有助于更准确地使用这两个动词。
一、基本区别
1. look 强调动作本身:
“Look”是一个不及物动词,表示“看”的动作,通常需要搭配介词(如“at”)来表达看的对象。它强调的是“主动去观察”的过程。
2. see 强调结果或感知:
“See”是一个及物动词,表示“看到”某物,强调的是“视觉上的结果”或“感知到的内容”。它不需要搭配介词。
二、常见用法对比
| 用法 | look | see |
| 是否需要介词 | 需要(如:look at) | 不需要(如:see something) |
| 是否强调动作 | 是 | 否 |
| 是否强调结果 | 否 | 是 |
| 例句 | Look at the picture. | I see a bird in the sky. |
| 语法结构 | look + at + 宾语 | see + 宾语 |
三、常见搭配和例句
look 的常见用法:
- look at:看……
- Look at the blackboard.(看黑板。)
- look for:寻找……
- I’m looking for my keys.(我在找我的钥匙。)
- look after:照顾……
- She looks after her younger brother.(她照顾她的弟弟。)
- look forward to:期待……
- I’m looking forward to the weekend.(我期待着周末。)
see 的常见用法:
- see something:看见某物
- I saw a cat in the garden.(我在花园里看到一只猫。)
- see someone:见到某人
- I saw my friend yesterday.(我昨天见到了我的朋友。)
- see a movie:看电影
- We saw a great movie last night.(我们昨晚看了一部好电影。)
四、易混淆点
| 情况 | 正确用法 | 错误用法 |
| 看电视 | I watch TV. / I see a TV show.(非标准) | I look TV. |
| 看书 | I read a book. / I see a book.(非标准) | I look a book. |
| 看比赛 | I watch the game. / I see the game.(非标准) | I look the game. |
五、总结
| 特点 | look | see |
| 动作还是结果 | 动作 | 结果 |
| 是否需要介词 | 需要 | 不需要 |
| 是否强调主动观察 | 是 | 否 |
| 常见搭配 | look at, look for, look after | see something, see someone, see a film |
通过以上对比可以看出,“look”更侧重于“看”的动作,而“see”更强调“看到”的结果。在实际使用中,根据句子的语境选择合适的词,可以避免很多常见的错误。


