【不成敬意请笑纳是什么意思】“不成敬意请笑纳”是一句常见的中文表达，常用于在赠送礼物或提供帮助时，表示自己所送之物或所做之事可能不够完美，但希望对方能够接受。这句话体现了说话者的谦逊与礼貌。
一、
“不成敬意请笑纳”是汉语中一种谦辞，意思是“我所赠送的礼物或提供的帮助可能微不足道，敬请您不嫌弃地收下”。其中，“不成敬意”表示自己的心意或礼物不够隆重或珍贵；“请笑纳”则是请求对方以轻松的心态接受，带有尊重和客气的意味。
此用语常见于日常交流、节日祝福、送礼场合等，是一种表达诚意和礼貌的方式。
二、表格展示
| 词语 | 含义 | 使用场景 | 语气特点 | 文化背景 |
| 不成敬意 | 表示自己所送之物或所做之事不够好、不够重 | 送礼、致谢、表达歉意 | 谦虚、委婉 | 中国传统文化中的谦逊精神 |
| 请笑纳 | 请求对方接受礼物或帮助，语气轻松 | 礼物赠送、意见提出 | 客气、尊重 | 古代文人交往中的礼仪表达 |
三、使用示例
- 送礼时：“这是我一点小心意，不成敬意，请笑纳。”
- 道歉时：“上次的事情是我疏忽了，不成敬意，请笑纳。”
- 表达感谢时：“你帮我那么多，我没什么能回报的，不成敬意，请笑纳。”
四、注意事项
1. “不成敬意请笑纳”虽然表达的是谦逊，但在正式场合中需根据对方身份适当使用。
2. 如果对方地位较高或关系较正式，建议搭配更庄重的表达方式。
3. 在口语中使用较为自然，但在书面语中要根据语境调整。
通过以上内容可以看出，“不成敬意请笑纳”不仅是一种语言表达，更是一种文化态度，体现了中国人在人际交往中注重礼仪与尊重的传统。
