【外蒙古的字是什么样的】外蒙古，即现在的蒙古国，其文字系统在历史上经历了多次变化。早期使用的是传统蒙古文，后来在苏联的影响下，改用西里尔字母书写。如今，蒙古国官方文字是西里尔字母，但近年来也有部分人开始重新使用传统蒙古文。以下是对外蒙古文字系统的总结。
一、外蒙古文字演变简史
| 时间阶段 | 文字系统 | 特点说明 |
| 13世纪前 | 蒙古文（回鹘式） | 由回鹘文字演变而来，用于书写蒙古语，具有象形特征，书写方向为从左到右。 |
| 1941年 | 西里尔字母 | 在苏联影响下，改为使用西里尔字母，便于与苏联交流和推广社会主义思想。 |
| 2000年后 | 混合使用 | 部分教育机构和媒体开始恢复使用传统蒙古文，但官方仍以西里尔字母为主。 |
二、当前使用的文字系统
目前，蒙古国官方语言蒙古语主要使用西里尔字母，但一些出版物、学校课程和民间场合也开始使用传统蒙古文。两种文字系统并存，但西里尔字母仍是主流。
1. 西里尔字母（Cyrillic Script）
- 特点：采用俄语的西里尔字母，共31个字母，其中包含一些特殊字符。
- 书写方向：从左到右，与拉丁字母一致。
- 适用范围：政府文件、教育、新闻媒体等正式场合。
2. 传统蒙古文（Phags-pa或回鹘式）
- 特点：源自回鹘文字，有独特的音节结构，每个字代表一个音节。
- 书写方向：从上到下，从左到右排列。
- 适用范围：历史文献、宗教文本、部分学术研究及文化复兴活动。
三、对比表格：西里尔字母 vs 传统蒙古文
| 项目 | 西里尔字母 | 传统蒙古文 |
| 字母数 | 31个 | 26个（基本字母） |
| 书写方向 | 从左到右 | 从上到下，从左到右 |
| 使用范围 | 官方、教育、媒体 | 非官方、文化、宗教 |
| 发音方式 | 接近俄语发音 | 更贴近蒙古语原音 |
| 现代普及度 | 高 | 低，主要用于特定场合 |
四、总结
外蒙古的文字系统经历了从传统蒙古文到西里尔字母的转变，再逐渐向传统文字回归的过程。虽然西里尔字母仍然是官方标准，但随着文化复兴的推动，传统蒙古文正在逐步恢复其地位。了解这两种文字系统，有助于更好地理解蒙古国的语言文化背景。
